Traducătorii noştri profesionişti, autorizaţi de Ministerul Justiţiei, mulţi dintre ei având
limba ţintă a traducerii ca
limba maternă sau stagiu de pregătire la universităţile din tara respective acoperă
traduceri din şi în următoarele limbi:
Traduceri din limba engleză / Traduceri în limba engleză
Engleza este considerată limba internaţională a afacerilor, fiind limba din care se efectuează cea mai mare parte din traduceri.
Printre proiectele de traduceri din
limba engleză executate de firma noastră se numără: legislaţie europeană, contracte diverse, manuale de utilizare aparatură casnică şi industrială, broşuri,tratate medicale, manuale de training, instrucţiuni pentru telefoane mobile, etc.
Aveţi nevoie sa traduceţi
- Documente şi manuale
- Situri web
- Broşuri şi materiale de marketing
- Prezentări
Metafrasis SRL va fi partenerul perfect pentru traducere
din limba engleză în română sau
din limba română în limba engleză.
De asemenea, oferim servicii de traducere şi
din limba engleză în alte limbi precum: greaca, germana, franceza, italiana, spaniola, portugheza, olandeza, turca, maghiara, ceha, slovaca, croata, etc.
Traduceri din limba germană / Traduceri în limba germană
Germana este una dintre limbile circulaţie internaţională, clasându-se pe locul al doilea între limbile utilizate de Metafrasis SRL.
Având în vedere volumul de investiţii
germane şi austriece în diferite sectoare de activitate din România, firma noastră a răspuns cu promptitudine unei cereri foarte mari de traduceri din şi în limba germana atât din
domeniul economic şi financiar cât, mai ales din domeniul tehnic.
La momentul actual firma dispune de o reţea de peste 20 de
traducători de limba germana interni şi externi, mulţi dintre ei având
germană ca limbă maternă.
Dintre proiectele recente de traducere din şi în limba germană, putem enumera:
- Traducere studiu de fezabilitate pentru restaurare centrale termice
- Traducere caiete de sarcini şi documentaţie de licitaţie
- Traducere proiecte de construcţii
- Traducere articole de medicină naturistă
- Traducere manual de utilizare utilaje industriale
De asemenea, putem oferi traduceri şi
din limba germană în alte limbi de circulaţie internaţională precum: engleza, franceză, italiană, spaniolă.
Traduceri din limba greacă / Traduceri în limba greacă
Greaca este o limbă utilizată în Parlamentul European încă din 1981, fiind vorbită şi în alte state membre ale Uniunii Europene.
În România, datorită numărului mare de
investiţii elene şi cipriote, a devenit una dintre limbile foarte des solicitate pentru traduceri.
Pentru
limba greacă, reţeaua noastră de clienţi, cuprinde atât clienţi din România cat şi clienţi din Grecia şi Cipru.
Traducătorii noştri de limba greacă, mulţi dintre ei având
limba greaca ca limbă maternă pot acoperi un număr de pagini pe zi, din diferite domenii (tehnic, bancar, juridic).
Printre proiectele recente de traduceri din şi în limba greaca, putem aminti
- Traducere de politici bancare
- Traducere manuale de credit
- Traducere planuri de investiţii
- Traducere proiecte de telecomunicaţii
- Traducere sisteme ecologice de canalizare
- Traducere manuale de utilizare aparate electrice
De asemenea, avem
experienţa traducerii din limba greacă în alte limbi europene precum engleza, franceza, germana, italiana, spaniola.
- Traduceri din limba franceză / Traduceri în limba franceză
- Traduceri din limba italiană / Traduceri în limba italiană
- Traduceri din limba spaniolă / Traduceri în limba spaniolă
- Traduceri din limba portugheză / Traduceri în limba portugheză
- Traduceri din limba olandeză / Traduceri în limba olandeză
- Traduceri din limba suedeză / Traduceri în limba suedeză
- Traduceri din limba cehă / Traduceri în limba cehă
- Traduceri din limba slovacă / Traduceri în limba slovacă
- Traduceri din limba maghiară / Traduceri în limba maghiară
- Traduceri din limba turcă / Traduceri în limba turcă
- Traduceri din limba rusă / Traduceri în limba rusă
- Traduceri din limba arabă / Traduceri în limba arabă
- Traduceri din limba chineză / Traduceri în limba chineză
- Traduceri din limba japoneză / Traduceri în limba japoneza
Engleză, greacă, germană, franceză, spaniolă, portugheză, olandeză, suedeză, cehă, slovacă, bulgară, maghiară, turcă, arabă, chineză, japoneză, rusă, ucraineana.
